シドニー,メルボルン,ブリスベン,ゴールドコースト,ケアンズ
Japanese In Australia とは日本人コミュニティへのつながりを提供し、オーストラリアで日本文化が一般に受け入れられることを目指しています。 そして日本人コミュニティのスピリットと、オーストラリア社会に対して日本人が何世代にも渡って貢献してきたことの認識を促進しています。
オーストラリアの日本人コミュニティ 「 Japanese In Australia 」 は、オーストラリアで日本人コミュニティサイトを結成し、訪問者はさらに増え続けています。 Japanese In Australia は常に更新しており、日進月歩しています。
広告依頼:
お名前、メールアドレス、会社名、会社のホームページアドレスを記載の上ご連絡下さい。広告依頼
翻訳家 / Miyuki Iwasawa
皆様、はじめまして。こちらのコミュニティーの翻訳をしていますMiyukiです。 オーストラリアは、私が初めて16歳の時に訪れた海外で、自然の偉大さに感動したのを覚えています。日本ではなかなかお目にかかれない動物もたくさん出会いました。
南十字星を見れたのは感激でした!その後アメリカに交換留学し、今は通訳ガイドの勉強をして日々、日本文化を英語で学んでます。読みやすい、丁寧な翻訳を心がけています。どうぞよろしくお願いします。
翻訳家 & ライター / ミホ
こんにちは。インターンとして翻訳、ライターをさせて頂いてるミホです。 オーストラリアは私が初めて訪れた外国であり、とても思い入れのある国です。その時、素敵な人達に出会えたことで、苦手だった英語が大好きになりました。
オーストラリアという国の魅力を少しでも多くの人に伝えるお手伝いが出来たら、と思っています。よろしくお願いします。